#socialbox { margin: 10px 0;
    padding: 0 10px;
    text-align: right;
    width: 940px; }
#socialbox > div { display: inline-block; float: right; }